近日，肃北县人民法院执行局秉持为民执行、不懈攻坚的工作理念，成功执结两起终结本次执行程序案件，切实守护了胜诉当事人的合法权益。之后申请执行人送来一面写有“执法为民一身正气，勤政为民两袖清风”字样的锦旗，对执行干警尽职尽责表达诚挚谢意。

此前，两起案件因被执行人暂无财产可供执行，依法依规终结本次执行程序。但终本不等于终止执行，执行局始终坚持“案件终本、执行不松劲”的原则，持续对被执行人财产状况进行动态排查、定期跟踪，积极引导申请执行人多方搜集财产及人员线索，始终保持执行工作的连续性，全力寻找案件执行突破口。

在案件推进过程中，常规查控手段未能取得有效进展，执行局主动加强与公安部门的联动协作，精准锁定被执行人相关信息，形成强大执行合力。在严密的执行管控与法律威慑下，被执行人彻底打消逃避履行的侥幸心理，主动筹措资金，将两案共计29890元案款一次性足额履行到位，案件得以圆满执结。（袁育龙）

法官寄语：“终本不终执，执行无终点。”终结本次执行程序仅为执行程序的阶段性终结，并非案件执行的彻底结束。法院将对终本案件进行常态化动态管理，持续跟踪被执行人财产信息，一旦发现履行能力或财产线索，立即恢复执行，全力保障胜诉当事人的合法权益及时兑现。同时，告诫被执行人切勿抱有侥幸心理，要自觉履行生效法律文书确定的义务，否则必将受到法律的严厉制裁。